我老公下班路上坐同事私家车回家，途中超车造成事故，可以申请工伤吗